Проектный менеджер, переводчик

Имя

Гани

Контакты

Доступны бесплатно после регистрации или входа

Общая информация

Город проживания

Шымкент

Заработная плата

от 300 000 тнг.

График работы

Полный рабочий день / Вахтовый метод работы

Образование

Высшее

Опыт работы

9 лет

Пол

Мужской

Возраст

34 года   (10 февраля 1990)

Опыт работы

Период работы

февраль 2019 — по настоящее время   (5 лет 10 месяцев)

Должность

Проектный и экономический менеджер

Компания

ТОО Eristyle-KZ

Обязанности

Подготовка отчетов по строительным объектом, перевод технических и юридических документов

Период работы

март 2013 — февраль 2019   (6 лет)

Должность

Письменный переводчик

Компания

ABC training center

Обязанности

Перевод контрактов, соглашений, и других документов различного характера. Так, как был внештатным работником, получал и отправлял заданий через электронную почту.

Период работы

октябрь 2017 — август 2018   (11 месяцев)

Должность

Устный и письменный переводчик

Компания

ТОО Жигер Мунай Сервис

Обязанности

Перевод с /на казахский, русский, английские языки документов технического, юридического и экономического характера, устный перевод при переговорах с иностранными специалистами.

Период работы

октябрь 2014 — август 2015   (11 месяцев)

Должность

Письменный переводчик

Компания

ТОО Mankent Translating Agency

Обязанности

Перевод инструкции по применению различных товаров с английского на казахский язык с применением программы Felix и SDL Trados.

Образование

Образование

Высшее

Окончание

2018 год

Учебное заведение

APEC Petrotechnic

Специальность

Технология бурение нефти - газовых скважин

Образование

Высшее

Окончание

2012 год

Учебное заведение

ЮКГУ им. М.Ауезова

Специальность

Инженере строитель

Дополнительная информация

Иностранные языки

Английский (Свободный), Русский (Свободный)

Владение компьютером

Уверенный пользователь

Курсы и тренинги

Курсы английского языка, Компьютерные курсы ABC смета, курсы программирование на языке Pythone.

Навыки и умения

Microsoft Word, excell, power point, AutoCAD 2017, КОМПАС 3D, SmaryDraw, Trados, Felix